O segundo episódio do novo anime “Dragon Ball DAIMA” foi ao ar na Fuji TV no dia 18, trazendo mudanças emocionantes no elenco. Com Goku e Vegeta transformados em crianças, o elenco de 12 personagens principais foi alterado. Apesar das mudanças, Masako Nozawa continua a dar voz a Son Goku e Son Goten. Ryo Horikawa assume o papel de Vegeta, enquanto Yudai Mino interpreta Vegeta (Mini).
Além dos protagonistas, outros dubladores também fazem parte dessa nova fase. Aya Hisakawa e Mai Nakahara dão vida a Bulma, enquanto Toshio Furukawa e Tomohiro Yamaguchi interpretam Piccolo. Mayumi Tanaka e Aki Kaneda são os novos Kuririn, e Naoko Watanabe e Ai Kakuma interpretam Chichi. Nobuaki Kanemitsu fará o Mestre Roshi (Mestre Kami), Tsubasa Yonaga será Trunks, Erina Goto dará voz a Dende, Kimiko Saito interpretará o Sr. Popo, Hironori Handa será Kibito, e Tooru Sakurai interpretará Majin Boo. Todos eles assumem “mini” papéis nesta nova saga.
No segundo episódio, Goku e seus amigos, que retornaram à infância devido a um plano de Gomer, decidem explorar o mundo dos demônios. Goku pega seu Nyoibō (bastão mágico) pela primeira vez em muito tempo, cheio de expectativa por novas aventuras. Porém, um jovem demônio misterioso chamado Glorio aparece, dando início a uma história cheia de surpresas.
“Dragon Ball DAIMA” traz uma narrativa inédita escrita por Akira Toriyama, que esteve profundamente envolvido em todos os aspectos da produção, desde a história até o design de personagens. A série promete explorar cenários fascinantes, repletos de veículos, monstros e novos personagens do universo Dragon Ball, levando os fãs a um mundo desconhecido e misterioso.
Com mudanças no elenco e uma história intrigante, “Dragon Ball DAIMA” promete encantar os fãs com novas aventuras e reviravoltas. Fique ligado para mais episódios e descubra o que mais esta nova saga tem a oferecer!
Abaixo estão os comentários dos membros do elenco que interpretaram os personagens principais menores na mesma obra.
■Mai Nakahara como Bulma (Mini)
Nunca sonhei que poderia participar de um programa como esse que assisto desde criança, então fiquei muito feliz quando fui escolhida. Eu realmente não senti isso até começarmos a gravar, mas durante a dublagem, senti os fortes sentimentos da equipe em relação ao trabalho, e isso realmente me fez sentir melhor. Estou honrada em poder participar!
■Vegeta (Mini) Yudai Mino
Aos poucos fui me enchendo do peso e da alegria de poder participar como dublador desse trabalho incrível chamado Dragon Ball, que acompanho há muito tempo, e resolvi dar o meu melhor no papel! Acho que existe um mundo lá fora que você nunca viu antes. Eu ficaria feliz se você pudesse aproveitar a grande aventura que aí se desenrolará, e os acontecimentos e ações que ocorrerão porque ela se tornou menor!
■ Tomohiro Yamaguchi como Piccolo (Mini)
Fiquei feliz só de saber da audição, mas fiquei muito feliz por ter sido escolhido para fazer o papel de Piccolo (Mini). Gravei isso com o maior respeito pelas obras e personagens que foram amados por muitas pessoas, incluindo Toriyama-sensei. Sinto-me muito honrado em poder trabalhar neste projeto novamente.
■ Aki Kaneda Kuririn
Quando fui escolhido para fazer o papel de Kuririn (Mini), senti uma mistura de felicidade, surpresa e preocupação se eu ficaria bem. Eu ouvia a voz de Kuririn quando ele era criança, e sua fofura, gentileza e astúcia eram maravilhosas demais para serem imitadas. Estou grato por ter tido esta valiosa oportunidade.
■Ai Kakuma que faz o papel de Chi-Chi (Mini)
Fiquei tão feliz! ! Fiquei muito honrada e feliz por poder fazer o teste, mas nunca pensei que chegaria o dia em que eu poderia dizer as falas do anime como Chi-Chi (Mini). Meu pai adorava ler todos os volumes do mangá original, e eu gostava de assistir o anime com meus irmãos mais novos, então conhecia esse trabalho desde muito jovem. Eu estava ansiosa pela transmissão, pensando que meus irmãos mais novos ficariam surpresos, mas também felizes.
■ Papel do Mestre Roshi (Mini) Nobuaki Konmitsu
Quando recebi a ligação informando que havia sido escolhido para desempenhar o papel de Roshi Roshi (Mini), fiquei animado e disse: “Eu poderei aparecer em Dragon Ball, que tenho adorei desde criança! E além disso, estou jogando Roshi Roshi (Mini)!’ O mundo de Dragon Ball DAIMA apenas começou. Como mestre dos guerreiros mais fortes do universo, gostaria de continuar apoiando Goku e seus amigos em suas aventuras!
■O papel de Trunks (Mini) Tsubasa Yonaga
Fiquei tão feliz que dei pulos de alegria! ! ! Eu assisto desde pequeno e costumava jogar Dragon Ball com meus amigos, então nunca pensei que seria selecionado para o programa, então quando ouvi o resultado do teste, não pude deixar de gritar em casa! ! ! Como fã de Dragon Ball, estou animado para assisti-lo todas as semanas! ! !
■Dende (Mini) Erina Goto
O roteiro tinha Dende (Mini) escrito nele, e eu me lembro de olhar para as cartas no escritório e dizer “Eh!?” em voz alta. Surpreso e feliz, sou eu mesmo…? Fiquei cheio de dúvidas e ansiedade, mas fiquei muito feliz. Também vou curtir “Dragon Ball DAIMA” com todos! !
■Kimiko Saito como Sr. Popo (Mini)
Posso aparecer em Dragon Ball, que adoro desde criança. Que sorte tenho? Quando eu estava na escola primária, eu costumava tocar a abertura original no trompete no dia dos esportes, então quero te contar isso (lágrimas). Quando ouvi o resultado da audição, fiquei tão animado que fiquei surpreso ao ouvir uma voz estridente que normalmente não ouço. Eu estava tão feliz.
■Kibito (Mini) Hironori Handa
Eu estava assistindo Dragon Ball colado na TV! Eu não poderia estar mais honrado em poder participar do papel de Kibito (Mini)! ! Emoção e entusiasmo se espalharam por todo o mundo de Dragon Ball! Estou realmente ansioso para ver que aventuras me aguardam no caminho para lá! Ficaria feliz se pudesse reviver a experiência com todos vocês! Aproveite cada canto do mundo da DAIMA!
■Sr. Satan (Mini) Toru Sakurai
Eu nunca sonhei que seria capaz de me envolver no mundo de Dragon Ball, que assisti quando criança, então fiquei muito feliz. Quando fui escolhido pela primeira vez para interpretar o papel de Satanás (mini), eu não conseguia conter a emoção (suor). Desempenhei o papel com muito cuidado, tendo em mente a imagem do Sr. Satã que observei quando criança! Continue aproveitando Dragon Ball DAIMA!
■Shiho Amuro como Majin Buu (Mini)
Eu costumava jogar Dragon Ball quando era pequeno, mas era tão fraco que muitas vezes sucumbia a ele. Não acredito que vou interpretar o Majin Buu (mini) mais forte! Não posso acreditar que pude estar envolvido neste trabalho e sinto-me verdadeiramente grato. Acho que você poderá ver o charme dos personagens de uma forma completamente diferente do que você já viu antes! Essa obra pode ser apreciada tanto por crianças quanto por adultos, então vamos embarcar em uma grande aventura com Goku e seus amigos!
Dragon Ball é mais do que um mangá; é um fenômeno cultural que representa o Japão. Serializado na Weekly Shonen Jump por cerca de 10 anos e meio a partir de 1984, o mangá conquistou o coração de milhões e sempre se manteve no topo das paradas de popularidade. Com impressionantes 260 milhões de cópias vendidas em todo o mundo, “Dragon Ball” continua a encantar novas gerações, mesmo após o fim da sua serialização.
Após o encerramento do mangá, a série se reinventou através de animações, filmes e jogos que mantêm viva a chama da aventura. Em 2013, a série ganhou uma nova vida com a primeira versão teatral em 17 anos, que se tornou um grande sucesso entre os fãs. Essa revitalização despertou o interesse de antigos e novos admiradores, reafirmando a relevância da franquia.
Em 2015, a saga continuou com “Dragon Ball Super”, que traz de volta a magia original sob a supervisão do próprio Akira Toriyama. Com novas histórias e personagens, a série trouxe um frescor ao universo de “Dragon Ball”, conquistando ainda mais fãs. Em 2022, a animação ganhou um novo filme, Dragon Ball Super: Super Hero, que elevou a narrativa a novos patamares e continuou a encantar o público.
Dragon Ball não é apenas uma série; é um legado que transcende gerações. Com sua capacidade de se reinventar, a franquia continua a fascinar e inspirar fãs ao redor do mundo. Seja através de mangás, animes ou filmes, “Dragon Ball” permanece como uma força imbatível no mundo do entretenimento. Não perca a chance de acompanhar as novas aventuras deste clássico que sempre tem algo novo a oferecer!
